English

最后的选择

1999-07-20 来源:生活时报 夏冬 我有话说

肖翰则远离露易丝,他不愿像其他人那样去讨好她。他知道露易丝为人随和,但想真正能讨好她可不容易。另外,他花了更多的时间去接触吴云龙,同他交谈,同他下象棋。他敬佩吴云龙,喜欢他的风度和修养,喜欢和他谈历史。他不像船王包玉刚那样声名显赫,但他也是宁波人,也是没能读完大学,两人的眼睛都是一样的炯炯有神。吴云龙要比船王年轻,但他的眼眉没有船王包玉刚那么浓。

快要到十一点时,吴云龙发现肖翰和露易丝还在他的那间硕大的书房里翻看他的藏书,中外文的书籍都有。露易丝发现墙角的壁橱里有一些精致高雅的翡翠工艺品,她走近睁大眼睛贪婪地看着,随后她又把肖翰喊过去,“我敢打赌,这些玉石手工艺品每个得值上千加元。瞧它们的色彩,它们的工艺,简直让人叹为观止。”

“露易丝没有说错,我二十年前买的玉石并不贵,将它们加工出来也不过每个值几百加元,但是到今天,它们的市场价值都在一千到两千加元之间。好吧,让我给你们两人分别出个猜奖游戏。我给你们十五分钟的时间,你们猜一下我这些书籍中哪两本书中最能代表中国和西方的文化。猜中一个奖励价值两千加元的玉石工艺品一件,两本书都猜中,奖励两个。你们想试试吗?”

“想。”

“好。我要讲一下游戏规则,你们只有十五分钟的时间。以前玩过游戏的也同样只有十五分钟。不许相互讨论,想好答案,把它写在纸条上,签上名装进这个信封里。吃消夜时,我会让我的太太打开。我的评语包括:相差甚远,不着边际,非常接近,几乎猜中,猜中有奖。”

“以前有人猜中过吗?”

“自从我在1985年买下这座房子,这座书房就在这里,凡是爱来书房看书籍和玉石的年轻人,我都跟他们玩这个游戏。你们猜有多少人猜中?”

“一个没有,否则这游戏就无法玩下去了。”肖翰说。

“说得对,很多人连写纸条的勇气也没有,怕我当众说他们不着边际或相差甚远。或者他们觉得十五分钟太短,根本不可能在近万册书中找出两本书来。他们猜我是在拿贵重的东西跟他们开玩笑。你们两位很年轻,看上去很有学问。十五分钟后听你们的答案。”

在一张硕大的黑色大理石餐桌上,吴云龙在吃消夜之前对客人们说,他要宣布两位年轻人的猜奖结果。

“女士优先,我们看看露易丝的答案。”吴太太打开信封读道:

“最能代表中国文化的书籍———《易经》。”

“几乎猜中,很遗憾。请念下一个。”吴云龙说。

“最能代表西方文化的书籍———《圣经》。”

“完全正确。露易丝获翡翠工艺品一件。”众人鼓掌,露易丝却满含遗憾地说:“除了《易经》,还会有什么书最能代表中国文化呢?”

“诸位安静,让我们再来看看另一位客人肖翰的答案。最能代表中国文化的书籍———《老子》。”

“猜中有奖。”众人鼓掌。

“最能代表西方文化的书籍———《圣经》。”

“猜中有奖。”众人再次鼓掌。

吴云龙的太太用银盘端来三只红色礼品盒,里面是价值两千多加元的翡翠工艺品。

“顺便提一句,如果你们不再想收藏而想变现金的话,我愿意出比市场价高百分之十的价钱来作一个BuyBack(回购)。”

像是约定俗成一样,客人们吃完消夜开始离去。

“你好像不开心?”露易丝向她的汽车走去时,问肖翰。

“我今晚把吴永亮的底全给抖出来了,特别是他在公寓里泡妞的事。吴云龙非要拿证据来降服他放荡不羁的儿子。你看到吴云龙当众训斥吴永亮,你就知道他们父子之间的矛盾有多深。”

“是的,这是今晚上我感到的很大遗憾。”露易丝打开车门,肖翰坐在她的旁边。

“但是我最大的遗憾是我怎么就没想到《老子》这本书呢?它的确了不起。人就是这么贪婪,我自己想要,我又想给我的妈妈,我答应在她生日时送给她一件中国珍贵艺术品。如果我能猜到该有多好,那简直是精美绝伦的工艺品。”

“是啊,这是中国人听说的物有所值。我做梦也没想到今晚上会有这么大的收获。我当时也想选《易经》,后来我想到吴先生笃信道家学说。标准是他来定。如果换另一个人,你也许是对的。你已经很了不起,对中国文化了解这么深。”(二十六)《最后的选择》已由中国文联出版公司出版

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有